Beispiele für die Verwendung von "молоток" im Russischen

<>
На этой должности нам нужен скальпель, а не молоток. O konum için bir neştere ihtiyacımız var, çekice değil.
Неси молоток и гвозди. Çekiç ve çivileri al.
Это топор, лом и молоток В одном, популярное оружие среди выживальщиков. Balta, levye ve çekiç bir arada kullanılmış hayatta kalma maceraprestleri arasında popüler.
Хорошо. Давай неси свой молоток, судья Джуди. Hadi, git de tokmağını çıkar Yargıç Judy.
И его молоток - неотъемлемая часть переезда Хранилища из одной страны-хозяйки в другую. Onun tokmağı Depo'nun bir yerden başka bir yere taşınmasında kullanılan olmazsa olmaz parçası.
Фанеру, молоток, гвозди, лопату. Kontrplak, çekiç, çivi ve kürek.
Если без шуток, то как часто вы моете молоток? Komik olmak istemem ama ne kadar sık bir çekiç yıkarsın?
Принеси мне лом и молоток. Git bana levyeyle çekiç getir.
Молоток, резец, падение. Çekiç, keski, indir.
Я попрошу тебя положить молоток и держать руки на виду. Çekici yere bırakmanı ve ellerini görebileceğim bir yere koymanı istiyorum.
Где ты видел молоток? Bu bir çekiç mi?
Я использую молоток для работы. Marangozluk için çivi tabancası kullanmalıyım.
Найдём молоток - найдём убийцу. Çekici bul, katili bul.
Зачем тебе молоток, Бэррис? Çekiç ne için, Barris?
Значительно проще, чем искать молоток. Çekiç bulmaktan daha kolay gibi geldi.
Это граммовый стальной молоток. onsluk çelik pençeli çekiç.
Финн? Под диваном лежит молоток. Finn, kanepenin altında çekiç var.
Принеси мне молоток и гвозди. Кейси! Çekiç ve çivi getir, Casey!
Пневматический молоток принадлежит вам? Çivi tabancası sizin miydi?
Молоток не у меня, так что я бессилен. Tokmak ben de olmadığı için hiç bir otoritem yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.