Exemples d'utilisation de "морду" en russe
Если кто-нибудь в морду даст или что-нибудь в этом духе...
Biri gelip çenemize yumruk atar ve böyle bir şey olursa...
Помнишь соревновались, кто больше выпьет чужого пива, пока ему в морду не засветят?
Etrafta delice koşup kaç yabancının birasını yüzümüze yumruk yemeden önce içebildiğimizi ölçtüğümüz oyunu hatırlıyor musun?
Нет. Отдай телефон Сары или я расквашу тебе морду.
Hayır, sen Sara'nın telefonunu vereceksin yoksa suratını dağıtırım.
Ещё раз увижу твою неблагодарную морду, сдеру с неё шкуру!
Eğer o nankör suratını bir daha görecek olursam elma gibi soyarım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité