Exemples d'utilisation de "морковь" en russe

<>
Морковь, скажи малолеткам притихнуть на время. Carrot, Kemirgenlere sakin olmaları gerektiğini söyle.
Морковь завоевал доверие Большого. Koca Çocuk'un güvenini kazandı.
Просто суй в дырку морковь три раза в день. Günde üç kez şuraya havuç koy, olur mu?
Для него морковь живая. Onun için havuç gerçek.
Мне нужны репа, морковь и капуста. Bana Turp, havuç ve lahana lazım.
он хочет только морковь. Sadece havuç yemek istiyordu.
У него есть машинка, режущая морковь. Havuç doğramak için küçük bir aparatı vardır.
Мы растим миндаль абрикосы, горох, капусту, дыни, морковь, цитрусовые, хлопок и семена. Badem, zerdali, fasulye, lahana, kavun, havuç, sitrus, pamuk, tohum yetiştiriyoruz.
Кусок говяжьей лопатки, варёная морковь и картофель в мундирах. Dilimlenmiş kürek kemiği eti. Haşlanmış bütün havuç ve kızarmış patatesler.
А теперь ешь морковь пока я не оторвал твою крошечную голову. Şimdi ye şu havuçları ya da o minik kafanı sökeyim yerinden.
Морковь, яблоко, свекла и имбирь. Havuç, elma, pancar ve zencefil.
Морковь хотел убить Большого, но этого не понадобилось. Carrot Koca Çocuk'u öldürmek istiyordu. Ama buna gerek yoktu.
Морковь знал, что без Бене его бизнес могло спасти только чудо. Carrot, Benny olmadan işlerinin devam etmesi için mucizelerin gerçekleşmesi gerektiğini biliyordu.
Морковь заблокировал личные сообщения от нее. Havuç Bill onun direkt mesajlarını engellemiş.
Морковь, кукуруза и брокколи - дружище. Havuç, mısır ve brokoli. Vay be.
Это симфония ароматов - горох, морковь, кусочки свинины, косточки и восхитительные опилки наполнителя. Kokuların ahengi. Bezelye, havuç, domuz parçacıkları, kemik tozu ve leziz bir toz filtresi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !