Exemples d'utilisation de "мочи" en russe

<>
Развернутый анализ крови, мокроты, мочи. Kan, tükürük, idrar, hepsi.
Опять сделать анализ твоей мочи? İdrar tahlilini tekrar mı yapalım?
Кстати, запорол анализ мочи. Aslında idrar testini de ekti.
Больше моей мочи для меня. Bana daha fazla sidik kaldı.
Было бы неловко, если бы она увидела пятна мочи. Kız bizim çiş lekelerimizi görmesin. Ayıp oluyor oğlum, lan.
Я предпочитаю анализ мочи. Benim tercihim idrar tahlili.
Мочевой пузырь взрослого льва, когда полон, может вмещать приблизительно миллилитров мочи. Yetişkin bir aslanın idrar kesesi dolu olduğunda yaklaşık, 500 mililitre ürin taşıyabilir.
Все сдадут анализ мочи! Hepinizden idrar tahlili alınacaktır!
С каких пор директор госпиталя берет анализы мочи? Ne zamandan beri dekan yardımcısı idrar örneği alıyor?
Помимо анализа мочи Тоби, Я хотел бы проверить его кровь и его волосы. Toby'nin idrar testine ek olarak, kendisine bir de saç ve kan testi yapılacak.
Можно набрать мочи в пустую бутылку. İdrarını boş şişelerde biriktiriyorsun değil mi?
Следите за мозговой активностью, сделайте анализ мочи и берите пробы крови каждые часа. Beyin aktivitelerini izlemeye alıp her iki saate bir kan ve idrar testi yapın. Yapamam!
Кража штанов пьяного парня для анализа мочи - серьезно, Шон? İdrar testi yapmak için sarhoş birisinin pantolonunu mu çaldın, Shawn?
Все эти дырки для мочи... Tüm bu çiş deliği işi...
Или он под прикрытием как бродяга с фальшивым пятном мочи на штанах. Ya da pantolonunda sahte sidik lekeleri olan bir serseri olarak gizli görevdedir.
У тебя анализ мочи чистый будет? Şu demek, çişin temiz mi?
Ее результатом будет вероятность недержания мочи и импотенция. Ancak idrar tutamama ve iktidarsızlık gibi sonuçları var.
Сколько мочи влезает в эти скафандры? Bu kıyafetler ne kadar idrar tutabiliyor?
Анализы крови и мочи вернулись чистыми, никаких признаков опиатов в организме. Şimdi iyi. Kan ve idrar testleri temiz çıktı. Vücudunda hiç uyuşturucu yok.
Почему совсем нет мочи? Neden idrar çıkışı olmuyor?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !