Exemples d'utilisation de "мою почку" en russe

<>
Вы пытаетесь купить мою почку за часы? Böbreğimi bir saatle satın almaya mı çalışıyorsunuz?
Что тебе надо? Мою почку? Şimdi ne istiyorsun, böbrek mi?
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Правильней сказать, восстанавливать и пересаживать почку. Aslında bir böbrek alma ve bir nakil.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Её читатель спрашивал, как можно отдать ей свою почку. Bir okuyucu, böbrek bağışlamanın ne kadar zor olduğunu sormuş.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
И вы сказали Роперу, что всё готово, а вместо этого пересадили почку с чёрного рынка? Sen de Roper'a böbreğin hazır olduğunu söyledin ve ona prototip yerine kara marketten aldığın bir böbrek verdin?
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Я попросила бисквит, а не почку. Sadece bisküvi istedim, böbreklerinden birini değil.
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Может у вас будет время вечером, чтобы поменять почку? Bunun için zaman ayırır mısınız? Harry'nin böbreğini değiştirmek için.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Пауэл по всему миру искал эту почку. Powell dünyanın her tarafında bu böbreği arıyor.
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Отдашь ей почку после операции на руках Конора. Saçmalık. Conor'ın ellerini ameliyat ettikten sonra verirsin böbreği.
Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.
С чего он отдаст мне почку? Neden bana böbreğini vermek istesin ki?
Он забрал мою Благодать для заклинания. O büyü için benim özümü aldı.
Боже мой. Твоя почку? Tanrım, böbreğini mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !