Beispiele für die Verwendung von "моя специализация" im Russischen

<>
Моя специализация - изучение смерти. Asıl uzmanlık alanım Ölüm Bilimi.
Судебные тяжбы - моя специализация. Ticari davalar uzmanlık alanımdır zaten.
А моя специализация - побеждать. Benim uzmanlık alanım da kazanmak!
Моя специализация - нарезка мяса. Et kesmek benim uzmanlık alanımdır.
Здорово, моя специализация. Harika, uzmanlık alanım.
Вроде как моя специализация. Daha çok benim özelliğim.
Острые зубы. Почти моя специализация. Sivri dişler uzmanlık alanım sayılır.
Да. Моя специализация голень и бедро, но могу и голеностоп посмотреть. Genelde bacak ve kalça sorunlarını tedavi ederim, ayak vakaları nadiren olur.
Моя специализация - оценка целей. Uzmanlık alanım var. Önemli hedefler.
Приятель, моя специализация антропология! Ahbap, benim alanım antropoloji!
"Это моя научная специализация". "Bu benim bilimsel uzmanlığım."
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Это твоя специализация? Незаконные денежные операции? İllegal finansal hareketler senin uzmanlık alanın mı?
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Что за специализация после школы? Okul sonrası özel ne demek?
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Конечно, странности это ваша специализация. Tabii tuhaflık da sizin uzmanlık alanınız.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
У меня есть специализация. Benim bir özelliğim var.
Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.