Exemples d'utilisation de "мудро" en russe

<>
Выбирай мудро, Генрих. Akıllıca seç, Henry.
Да, думаю, это только звучит так мудро. Evet, kulağa olduğundan daha akıllıca geliyor olabilir bence.
Да, это было мудро. Evet, akıllıca bir karar.
Это не очень мудро - оскорблять размер пиратского корабля. Bir korsanın gemisine laf etmek pek de akıllıca değil.
Уверен, что это мудро, Барри? Bunun akıllıca olduğuna emin misin, Barry?
Милая, не очень мудро спорить на глазах у ребенка. Tatlım, sence bebeğin önünde tartışmak mantıklı bir hareket mi?
Думаешь, это мудро? Sence bu akıllıca mı?
И вот поэтому парные костюмы носят только настоящие парочки, - сказала она мудро. "Ve işte bu yüzden çift kostümü giyme işini çiftlere bırakıyoruz" dedi bilgece.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !