Exemples d'utilisation de "мужественно" en russe

<>
Ты мужественно защищал меня даже перед лицом смерти. Ölümle yüz yüze olmana rağmen beni cesurca korudun.
Так намного более приятнее. Более мужественно. Böylesi daha iyi ve daha erkeksi.
Тогда перестань мужественно напрягать мышцы или что ты там делаешь. O zaman erkekçe kasılmayı kes, ya da her neyse.
Это немного не мужественно, но это моя фишка. Erkek adama yakışmıyor, ama "napiim kızııım."
Прозвучало не очень мужественно. Hiç erkeksi olmadı bu.
Это мужественно и впечатляет, но сейчас совсем не время. Çok erkeksi ve etkileyici, ama zamanlama gerçekten çok kötü.
Моя любовь дралась мужественно, но этого было недостаточно. Tek gerçek aşkım cesurca dövüştü ama bu yeterli değildi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !