Exemples d'utilisation de "мусором" en russe

<>
Ты питаешься гнилым мусором, Коротышка. Bu çöplerle mi besleniyorsun, Cüce?
Мы воображаемый десантный отряд, в который бросили настоящим мусором настоящие чужаки, считающие нас идиотами. Bizi geri zekalı yerine koyan gerçek insanların, gerçek çöpler attığı hayali bir iniş ekibiyiz sadece.
Обращаешься как с мусором. Beni çöp gibi görüyorsun.
года, а тебя выбрасывают, будто мешок с мусором. sene hizmet et, sonra seni çöp torbası gibi atsınlar.
Человек посвящает жизнь поискам правды, и всё, что от него осталось - коробка с мусором. Hayatını gerçekleri bulmaya adamış bir adam ve bunu gösteren tek şey bir karton kutusu dolu ıvır zıvır.
Бросают тела, словно мешки с мусором... Bu insanlara sanki çöp poşetleriymiş gibi davranıyorlar.
Нельзя класть это рядом с мусором. Bunu o çöp yığınının arasına atamayız.
Ворона бросила мешок с мусором на середину дороги. Karganın teki yolun ortasına bir çöp torbası attı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !