Exemples d'utilisation de "мы отправляемся" en russe
Мы отправляемся января и возьмём следующие маршруты:
Ocak'ta yola çıkacağız ve şu güzergâhları izleyeceğiz.
А это значит, что мы отправляемся к его любимой пивнушке.
Bu da demek oluyor ki, meşhur dalışını yaptığı yere gidiyoruz.
Мы отправляемся на север, чтобы занять новую позицию.
Daha sağlam bir savunma hattı oluşturmak için kuzeye gidiyoruz.
Мы отправляемся покорять неизведанные моря, чтобы приобрести новые знания.
Edinilecek yeni bilgiler olduğu için bu yeni denize yelken açtık.
Мы отправляемся за сокровищами. Хотим найти капсулу времени.
Zaman kapsülünü bulmak için bir hazine avına çıkacağız.
Теперь мы отправляемся в Чернобыльскую столовую пообедать.
Şimdi Çernobil'in kantininde öğlen yemeği molası vereceğiz.
Мы исследователи. И мы отправляемся в грандиозное приключение.
Biz önemli bir maceraya atılmak üzere olan kâşiflermişiz.
Отправляемся на поиски - и вернем ее в безопасности.
Haydi, gidip onu sağ salim buraya geri getirelim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité