Exemples d'utilisation de "мы преследуем" en russe

<>
Если мы преследуем Лавлесса почему он позади нас? Loveless'i takip ediyorsak, neden o bizim peşimizde?
Мы преследуем чрезвычайно жестокого убийцу. Çok tehlikeli bir katilin peşindeyiz.
Ничего себе. Мы преследуем калеку? Bir kötürümü mü kovalıyoruz yani?
Мы преследуем отряд Урук-Хаев на запад, через равнину. Garba doğru ovadan geçen bir grup Uruk-hai'ın izini süreriz.
Всем подразделениям, мы преследуем автомобиль. Tüm birimler, şüpheli aracın peşindeyiz.
Мы преследуем его в рамках федерального расследования. Federal bir soruşturma kapsamında bu adamın peşindeyiz.
Мы преследуем серебряный двухдверный купе, движущийся на юг по... Güneye giden iki kapılı gümüş renkli bir spor arabanın peşindeyiz.
Мы преследуем Доктора Франкенштейна. Demek Doktor Frankenstein'ın peşindeyiz.
Мы опять преследуем Голландца. Hollandalı'nın peşindeyiz yine. Hagen.
Мы не преследуем тебя. Seni takip etmiyoruz ki.
Альфа - Браво, по-прежнему преследуем подозреваемого. Alfa'dan Bravo'ya, şüpheliyi kovalamaya devam edin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !