Exemples d'utilisation de "мы просили" en russe
Сколько времени мы просили дать тактическую поддержку?
Ne zamandan beri taktik desteğe ihtiyaç duyuyoruz?
Его брат умирал всё время, пока мы просили быть его опекуном.
Kardeşi geçen sefer de ölüyordu. Hasta velisi olmasını o zaman da istemiştik.
Мы просили Чака присоединиться к моей команде.
Chuck'a takima katilmak isteyip, istemedigini sorduk.
Мы просили большую рыбу, мы получили большого белого кита.
Büyük balığı istedik, ve kocaman bir beyaz balina aldık.
Мы просили центральную партию на официальные комментарии...
Merkez Partisi'nden resmi bir açıklama talep ettik...
Он пошёл забросить инструменты, которые вы просили.
O içeriye ondan almanızı istediğiniz aleti bırakmaya gitti.
Доктор Симмонс, вот отчеты, которые вы просили.
Dr. Simmons, istediğiniz raporlar bunlar. - Teşekkürler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité