Exemples d'utilisation de "мятежники" en russe
Но он знает, что они мятежники, к ним обращаться нельзя.
Ama onların asi olduğunu Henry de biliyor, bu yüzden onlara gidemeyiz.
Мятежники прошли через центральный пост и движутся на юг.
Asiler ana kapıdan geçtiler ve güneye doğru yol alıyorlar.
Полагаю, мятежники поймали дроида и перепрограммировали его так, чтобы он взорвался на базе.
Asilerin sahada bulunan bir birimimizi yakalayıp onu üsse geri döndüğünde patlaması için yeniden programladıklarından şüpheleniyorum.
Вы наверное шли туда как стадо кабанов, и мятежники услышали вас.
Büyük ihtimalle oraya bir ordu domuz gibi gittiğiniz için asiler sizi duymuştur.
Нужно выяснить, кто она и где остальные мятежники.
Kızın kim olduğunu ve diğer asilerin yerini öğrenmemiz lazım.
Мятежники пришли за головой Джоффри, но потеряли свои.
Asiler Joffrey'nin başı için geldi, kendi başlarını kaybettiler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité