Exemples d'utilisation de "на вершине" en russe
На вершине щита - раковина, которая символизирует различную морскую жизнь островной цепи.
Kalkanın üstünde bir kabuk bulunmaktadır bu adanın çeşitli deniz yaşamını temsil etmektedir.
Заняться сексом на вершине горы или нарядиться в кожу?
Dağın tepesinde seks yapmak ya da deriler giyinmiş olarak?
Твой пациент находится на вершине списка трансплантатов?
Senin hastan transfer listesinin en başında mı?
Тащите тварей тех, что на вершине пищевой цепочки.
Bana yaratıkları getirin. Mümkünse en tepede olanları, lütfen.
Ударная волна воспламеняет не сгоревшее топливо, вызывая вторичную ударную волну на вершине.
Şok dalgası yanmamış yakıtı ateşliyor ve tepe noktasında ikinci bir şok dalgası oluşturuyor...
Гигантский спутниковый ресивер, установленный на вершине горы, проверяет открытый космос на признаки разумной жизни.
Bu dağın tepesine yerleştirilmiş dev bir uydu alıcısı dış uzaydaki zeki yaşam formlarının izlerini takip ediyor.
Шутка о том, как холодно заниматься любовью на вершине горы.
Little Jackson'ın tepesinde.... soğukta sevişmek hakkında yazdığım şakalı bir şiir.
И они находятся на вершине пищевой цепи? Невероятно.
Besin zincirinin en üst halkası olduklarına inanmak çok zor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité