Exemples d'utilisation de "на втором" en russe
Он на втором месте по продажам на церковной ярмарке.
Geçen ayki kilise pazarında en çok satan ikinci üründü.
Домены могут быть зарегистрированы на втором (john.name) и третьем (john.doe.name) уровнях.
.name alan adları ikinci seviye (ahmet.name) ve üçüncü seviye (ahmet.yilmaz.name) olarak kaydettirilebilir.
Великобритания, Канада, Япония, Бразилия, Россия и Ирландия, а также достиг своего максимума на втором месте в Соединённых Штатах Америки и Австралии.
İngiltere, Kanada, Japonya, Brezilya, Rusya ve İrlanda gibi ülkelerde üst numaraya yükseldi ve Amerika Birleşik Devletleri ve Avustralya'da iki numaraya yükseldi.
А на его руках, которыми он целыми днями пишет, нет мозоли на втором пальце.
Belli ki kostüm amaçlı. Her gün yazmak için kullandığı ellerine gelince ikinci parmağında kalem nasırı yok.
во время крупнейшей в Европе Нижегородской ярмарки. В 1906 г. был активным участником на втором и третьем съездах мусульман, избирался членом Центрального бюро партии.
1906 yılında ise İkinci ve Üçüncü Müslümanlar Kongreleri "nin etkin katılımcısı olup Parti" nin Merkezi Kurulu "na seçiliyordu.
Почему ты на втором году бросила кружок джаза?
Bazen Öğrenmek Neden ikinci senende caz dersini bıraktın?
Юго-восточный угол на втором этаже, он перекошен.
İkinci katın güneydoğu köşesine bakıyordum da. Ölçüsü kaymış.
Твое место на втором ряду от окна. Второе сзади.
Cam sırasında arkadan ikinci sıraya otur, orası boş.
Один двигатель заглох а на втором прекратился пожар.
Birinci motor bozuldu ve ikinci motor artık yanmıyor.
Так, ты иди проверь открытые номера на втором этаже.
Sen ikinci katta kapısı açık oda var mı bir bak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité