Exemples d'utilisation de "на гору" en russe
Нам следует вернуться на гору, к нашей команде.
Ekibin geri kalanıyla buluşmak için dağlara doğru geri dönmeliyiz.
Самый короткий путь восхождения на гору - с турбазы Вихрен (2000 метров).
Buraya en kolay ulaşım yolu, 2000 metrede bulunan Vihren dağ evi tarafındandır.
лет назад ты поднялась на эту гору высотой более метров.
Bu dağa yıl önce tırmandın ve burası metreden daha yüksek.
Мне нужно было отвлечь местных защитников природы пока я подрывал гору.
Ben dağa hidrolik kırma yaptırırken yerel çevreci grupların dikkatini dağıtmam gerekiyordu.
В итоге вы обойдёте обезьянью гору раз и выйдете к нашему дому.
Agaç eve gidinceye kadar tam altı defa dağın etrafını dolaşıyor bu yol.
Но если обойти Гору Невероятную с другой стороны, мы можем увидеть нечно иное.
"Muhtemel Dağ" ın diğer tarafına gelirsek çok daha farklı bir şeyle karşılaşırız.
Фрэнк подорвал гору, и все мы потеряем работу.
Frank dağı deldi ve görünüşe göre hepimiz işlerimizden olacağız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité