Exemples d'utilisation de "на землю" en russe
В полёте самолёт неожиданно стал терять высоту, упал на землю и взорвался.
Uçağın kalkışında, uçak hızlıca irtifa kaybetti ve ön kısmı yere çakıldı.
поместить вас в криостат до возвращения на Землю.
Sizi dünyaya dönene kadar tekrar krostasisin için koymak.
Давай предположим, что она вернула нас на Землю.
Peki ala, bizi Dünya'ya geri götürdüğünü farz edelim.
Пришёл другой корабль, заберёт вас на Землю и Марс.
Diğer gemi gelip sizi Dünya'ya ve Mars'a götürmek için alacak.
Сейчас наше влияние на Землю велико как никогда.
Dünya üzerindeki tesirimiz bugün her zamankinden daha büyük.
Я получил право вернуться на землю и лицензию на бои.
Dünya'ya gidiş bileti ve boksörlük lisansı için böyle para denkleştirebildim.
Есть предположения, почему они хотят напасть на Землю?
Neden Dünya'ya saldırmak istedikleri hakkında bir fikriniz var mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité