Exemples d'utilisation de "на колесах" en russe

<>
Подходи и забирай, еда на колесах. Gelin bakalım, tekerlekli yemeğiniz sizi bekliyor.
Прямо постель на колесах. Tekerlekli bir yatak gibi.
Это твой шедевр на колёсах у входа? Ламборгини? Öndeki tekerlekli sanat eseri senin mi, şu Lamborghini?
Он - просто сатана на колёсах. Adam tam bir tekerlekli sandalyeli Şeytan.
Словно детектив на колесах. Tekerli bir dedektif gibi.
Привет, ты на колёсах? Hey, araban var mı?
Хочешь открыть салон на колесах? Seyyar berber falan mı yapacaksın?
Корейское тако на колесах? Kore barbekü taco kamyonu?
Качалка не при чем, ты на колесах. Olayın spor salonu ile alakası yok. İlaç etkisindesin.
Четыре лапы на четырех колесах. Dört tekerlek üzerinde dört ayak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !