Exemples d'utilisation de "на луне" en russe
"Человек на Луне" () - художественный фильм 1999 года, снятый режиссёром Милошем Форманом.
Aydaki Adam, 1999 ABD yapımı dramatik filmdir.
Держитесь и передайте от меня привет человеку на Луне.
Sıkı tutunun, ve aydaki adama benden selam söyleyin.
Знаю. Так здесь меня убьют или на Луне - никакой разницы нет.
Burada da ölsem, ayda da ölsem, fazla bir fark yaratmayacak.
Он ходил по Луне, и теперь он судит школьный научный конкурс.
O ayda yürüdü, ve şimdi lise bilim yarışması düzenlemeye karar verdi.
"луна всходила над холмами, и казалось, что она едет прямиком к луне...
"Ayrılırken, tepelerden ay beliriyordu". "Ve sanki aya doğru sürüyor gibiydi.
Как насчёт ночного купания, купания при луне возле каменного карьера?
Yüzmeye ne dersin? Eski taş ocağının orada, ay ışığında?
Каждый человек, подобно Луне, имеет свою неосвещённую сторону, которую он никому не показывает.
"Herkes, kimseye göstermediği karanlık tarafı olan bir Ay'dır". Evet, Twain'i okudum.
Но к следующей луне наши склады будут пусты.
Ama bir dahaki ay doğumuna kadar ambarlarımız boşalacak.
Какого чёрта мы вообще делаем с машиной на долбаной Луне?
O lanet olası Ay yüzeyinde arabayla ne halt yiyebilirler ki?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité