Exemples d'utilisation de "на марш" en russe

<>
Тогда приходи на марш протеста. O zaman protesto yürüyüşüne gelirsin.
Стэн Марш с композицией "Эй, люди. Вы пересели на гибриды?" Stan Marsh "Hey, İnsanlar, Zaten Hibrit Araba kullanmalısınız" şarkısıyla.
А теперь марш наверх и ложить в постель сейчас же. Peki efendim. Doğruca yatağına marş marş, ve hemen şimdi.
Жертву звали Джордан Мэйсон Марш. Kurbanın adı Jordan Mason Marsh.
Привет, ээ, меня зовут Рэнди Марш. Evet? Merhaba, benim adım Randy Marsh.
ноября, это Алан Марш. Kasım, ben Alan Marsh.
Отделение, налево, шагом марш! Takım, sola dön, marş.
Спокойной ночи, Марш. İyi geceler, Marsh.
В одну шеренгу, марш! Tek sıra halinde, hadi!
Ко мне присоединяется их представитель Ренди Марш. Şimdi yanımda sözcüleri olan Randy Marsh var.
Спасибо, мисс Марш. Teşekkürler, Ms. Marsh.
Помочь с сумкой, Марш? Çantayı taşıyayım mı, Marsh?
Это Рэнди Марш Я снимаю сам себя. Ben Randy Marsh, kendimi kameraya çekiyorum.
Ладно. Марш, подвезти тебя? Marsh, seni bırakacak mıyım?
Специальный агент Элисон Марш. Özel Ajan Allison Marsh.
Наставника в Омега Ро зовут Колин Марш. Omega Rho dernek başkanının adı Colin Marsh.
Забирайте свой веник и проваливайте! Марш! Kokuşmuş çiçeklerini al da defol git buradan!
Потому что так хотел Эндрю Марш. Andrew Marsh öyle istemişti de ondan!
Марш пытается побить рекорд ещё раз. Marsh rekoru tekrar kırmak için uğraşıyor.
И марш к себе домой мисс! Ait olduğun yere, evine git.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !