Exemples d'utilisation de "на мосту" en russe
Бостон полицейское управление Были развернуты На мосту проспекта Эндрюс.
Boston Polisi de Andrews Bulvarı'ndaki köprüye gitti.
Как, сможешь проделать немного легкой работы на мосту?
Köprüde hafif işler yapacak kadar kendini güçlü hissediyor musun?
Если этот парень Дольф открыл тебе такой супер-план. Тогда почему он установил заряды на мосту?
Bu Dolph denen adam, bu kadar sağlam bir plan yaptıysa köprüye niye bomba yerleştirdiniz?
Воровство, опасность для общества, а трюк на мосту всё это утраивает.
Araba hırsızlığı, halkı tehlikeye atma ve köprüdeki numaran toplam üç suç ediyor.
Нападение на мосту было не ради самого снаряда.
Köprüye yapılan saldırı aslında füzenin kendisiyle alakalı değilmiş.
Картер внезапно исчез после убийства Герреро, при этом оставив машину на мосту.
Guerrero öldürüldükten sonra Carter bir anda kayboldu ve arabası köprünün üstünde terk edilmişti.
От других, как ты узнал на мосту теряешь сознание.
Bazı sihirler de, köprüde anladığın gibi seni baygın düşürebilir.
В полдень Грейс Хендрикс будет на мосту Джефферсона.
Şafak vakti, Grace Hendricks Jefferson Köprüsü'nde olacak.
Если вас заставляют возобновить движение на мосту...
Eğer köprüyü trafiğe açmak konusunda baskı altındaysan...
Работники на мосту рады будут заплатить за свежий бекон.
Köprü ekibi taze domuza yüksek bedeli seve seve verir.
Пришлите скорую к старому платному мосту как можно скорее.
Eski Toll Köprüsü'ne hemen bir ambulans istiyorum. Dikkat edin.
11 сентября 1297 года отряды Уоллеса и де Морея наголову разбили 10-тысячную карательную экспедицию графа Суррея на Стерлингском мосту.
Stirling Köprüsü Muharebesi. 11 Eylül 1297'de Wallace, Stirling Köprüsü Muharebesi'ni kazandı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité