Exemples d'utilisation de "на самолете" en russe
Шесть с половиной часов на самолете с малышом.
Yanımızda bir bebekle altı buçuk saat uçak yolculuğu.
Недавно был на самолёте, и там был такой еврей-хасид, который пытался впихнуть огромную сумку под сиденье.
Bir uçağa binmiştim ve uçakta Hasidik Yahudi bir adam vardı, koltuğunun altına kocaman bir çanta koymaya çalışıyordu.
Всем плевать на крушение, если на самолёте не было какой-нибудь звезды.
O koltukların birinde ünlü biri oturmadığı sürece kimse bir uçak kazasını umursamaz.
А мы возвращаемся к очередной рекламе нижнего белья с Майклом Джорданом почему-то на самолете.
Bir nedenden dolayı uçakta geçen başka bir Michael Jordan iç çamaşırı reklâmı devam ediyor.
Да, я почему поднял эту тему, в этом самолёте засилье красивых женщин.
Anladım. Bu konuyu açmamın sebebi bu uçakta da hatrı sayılır miktarda güzel hanımın olması.
Ищите в каждом самолете, вертолете и автоцистерне, что найдете.
bulduğunuz her uçaktan, her helikopterden ve her yakıt kamyonundan alın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité