Exemples d'utilisation de "на свадьбе" en russe
Миссис Григгс, у вас есть идеи, что Макс делал на свадьбе?
Bayan Griggs Max'in o düğünde ne işi olduğuna dair bir fikriniz var mı?
Я не хочу видеть мёртвых не грустных воспоминаний на свадьбе Максимы.
Máxima'nın düğününde ne ölü insanların ne de acı hatıraların bulunmasını istiyorum.
Это мечта каждой маленькой девочки быть цветочницей на свадьбе.
Düğünde çiçek taşıyan kızlardan olmak her küçük kızın rüyasıdır.
Ты уже научила меня как танцевать на свадьбе.
Zaten bana bir düğünde nasıl dans edileceğini öğretmştin.
Вот я на свадьбе, сижу напротив парня, который меня бросил.
Beni terk etmiş bir adamla düğünde yan yana oturacağım. Boş ver Roz.
Ну, однажды я попробовала шампанское на свадьбе моей кузины...
Şey, aslında bir keresinde kuzenimin düğününde biraz şampanya içmiştim.
Когда я произносил тост на свадьбе Бобби Лейтона.
Bobby Leighton'ın düğününde kadeh kaldırıp konuşma yaptığım zaman.
Я не собираюсь трепаться на свадьбе Панчи об это журнальной обложке.
Bir derginin havasını atmak için Punchy'nin düğününe gidecek değilim. Kapağının yani.
А завтра на свадьбе - словно решил отказаться.
Yarın düğünde de aksine karar vermişsin gibi yaparsın.
После обеда поможешь мне с приготовлениями к свадьбе?
Öğleden sonra düğün hazırlıkları için yardım edebilir misin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité