Exemples d'utilisation de "на совещании" en russe

<>
Мы сегодня обсудим это на совещании. Bugün katıldığım toplantının amacı bunu tartışmaktı.
Если вы хотите сказать что-нибудь на совещании, то должны поднять руку. Toplantıda konuşmak isterseniz elinizi kaldırmak zorundasınız.
Ты меня опозорила на совещании с Дженкинсом. Bugün toplantıda Jenkins'in önünde beni küçük düşürdün.
Если ты хочешь сказать что-нибудь на совещании, то должен поднять руку. Toplantıda konuşmak istiyorsan elini kaldırmak zorundasın.
Капитан Рэйдор сейчас на совещании. Başkomiser Raydor şu an toplantıda.
На совещании, во время обсуждения фильма, я почти согласилась сниматься. Çok şaşırdım. Bir film çekimi için bir toplantıya katılmıştım kararımı verecekken gördüm.
Он на совещании с "Нэсти Битс". Richie, The Nasty Bits ile satış toplantısında.
Ты не могла бы заменить Джека на совещании? Bu sabahki toplantı için Jack'in yerini doldurur musun?
Убеди меня на совещании. Beni toplantıda ikna edersin.
Я заведу об этом разговор на следующем совещании. Bir dahaki personel toplantısında bu lazer konusunu açarım.
Форнелл на засекреченном совещании. Fornell gizli bir toplantıdaymış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !