Sentence examples of "на столе" in Russian

Select source language

Select target language

Пачки купюр на столе. Masa üstünde birsürü var.

Том оставил на столе большие чаевые. Tom masaya büyük bir bahşiş bıraktı.

Зачем тебе на столе бланк платежного обязательства плюс твоя чековая книжка? Niçin boş bir yükümlülük formu artı çek defterin masanın üstünde duruyor?

Мело, мело по всей земле, во все пределы. Свеча горела на столе, свеча горела. Tipi tipi, bütün dünya, köşe bucak kar. Bir mum yanıyor masada, yanan bir mum var.

Как ещё Пачамама могла оказаться у меня на столе? Demek istediğim, Pachamama masama başka nasıl gelsin ki?

Я разложил большую карту на столе. Büyük haritayı masanın üstüne yaydım.

У меня твоя фотография лежит на столе. Masamın üzerinde bana bakan resmini fark ettim.

Кошка спит на столе. Kedi masanın üstünde uyuyor.

У неё на столе три разных пузырька. Masasında üç tane filan ilaç şişesi var.

Она на столе в кабинете. Çalışma odanda, masanın üstünde.

У меня написано на столе... Masamın üzerinde bir söz vardır:

Я нашел сумочку на столе. Bu çantayı masanın üzerinde buldum.

Ты истекала кровью на столе. Eğer dışarı kanama Masanın üzerinde.

Может, продолжим на столе Джо? Ama neden bunu Jo'nun masasına taşımıyoruz?

Все лежит на столе. Her şey masanın üzerinde.

Я оставлю её фотографии на столе. Kadının birkaç resmini masanın üzerine bırakıyorum.

На столе лежит ваше полное военное досье. Eksiksiz askeri personel dosyanız masanın üstünde duruyor.

Ты оставила их вчера на столе. Bunu dün akşam tezgahın üstünde bırakmışsın.

Братан, ты видел что на столе? Kardeşim, masada ne olduğunu görüyor musun?

На столе за вашей спиной. Var, arkandaki masanın üzerinde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download