Exemples d'utilisation de "на сцене" en russe
На сцене я готов убить официанта и сплясать на его могиле.
Gece, sahneye çıktığımda, garsonu öldürüp mezarı üstünde dans ediyorum.
Не хочешь сказать пару слов перед дебютом твоей дочери на сцене?
Kızının sahneye ilk kez çıkmasıyla ilgili bir şeyler söylemek ister misin?
Мистер Ментал сидел на сцене с завязанными глазами и читал мысли Коко, безошибочно называя цифры или инициалы.
Bay Zihin'se sahnede gözleri bağlı bir şekilde oturur, Coco'nun zihnini okur ve yazıyı veya sayıyı hatasız okurdu.
Она готовила обед для какой-нибудь знаменитости прямо на сцене?
Şu sahnede ünlü birisi için yemek yaptığı gösteriye mi?
Я уважаю любого музыканта, который так выкладывается на сцене.
Kendisini sahnede o şekilde ifade edebilen her müzisyene saygı duyarım.
Умереть на сцене на руках у прекрасной женщины.
Ahhh. Sahnedeyken güzel bir kadının elleri arasında ölmek.
Это - очень неприятный актер на космической сцене.
Kozmik sahnede hiç de hoş karşılanmayan bir aktör.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité