Exemples d'utilisation de "на экскурсию" en russe
Его надо сдать сегодня, или меня не возьмут на экскурсию в музей.
Bugün son teslim günü ve bugün teslim etmezsem haftaya yapılacak müze gezisine gidemeyeceğim.
Я подумал, что вы могли бы пойти на экскурсию по достопримечательностям Нью-Йорка.
Eee, New York'un kültürel yerlerini görmek için bir tura çıkarsınız diye düşündüm.
оманда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсию.
amigo takımı eğitim gezisi için halk kütüphanesine gideceğiz.
Извините, но экскурсию придется отложить до другого раза.
Sakız? Size tam turu başka bir zaman veririm.
Прошу прощения. Вы проведете нам экскурсию бесплатно.
Affedersiniz, bilet almadan turumuza öyle dalamazsınız.
Я как раз собиралась устроить им небольшую экскурсию.
Ben de tam bu ikisine burayı gezdirmek üzereydim.
Я только что из Рима совершил потрясающую экскурсию "" В духе римлян "".
Roma'dan yeni geldim. Orada bir tura katıldım. Adı; "Romalıların Yaptığı Gibi" idi.
Мы запланировали экскурсию по колледжу и студенческому городку.
Rehber eşliğinde harika bir kampüs gezisi planı var.
Почему ты пошла на эту экскурсию что делаем мы?
Madem yaptıklarımızın hiçbirini yapmak istemiyordun neden geldin bu geziye?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité