Exemples d'utilisation de "на языке жестов" en russe
Он всё слышит, но отвечает на языке жестов.
Sizi duyabilir fakat sadece işaret dili ile cevap verebilir.
Я - что, должен делать шоу, превосходящее по аудитории звёздные концерты, на языке жестов?
Anlayacağın burada dünyanın tahıl ihtiyacını karşılamaktan daha önemli bir iş üstündeyim. Ve bunu işaret diliyle yapmak zorundayım.
Они думают: "Да этот парень говорит на моем языке".
Bu şey gibi "oo, bu adam bizim dilimizden konuşuyor."
Кодали выработал систему жестов, чтобы научить глухих детей музыке.
Kodaly, bu dili sağır çocuklara müzik öğretmek için geliştirdi.
Знаете, молодежь общается на языке знаков и реплик.
Gençler o aralar işaret ve mimiklerle bir dil kullanıyorlardı.
Я думаю что мир кончит тем, что вся планета заговорит на китайском языке.
Dünyanın gidişatına göre, bence, eninde sonunda, tüm gezegen Çince konuşuyor olacak.
Она глухонемая, только если один из вас знает язык жестов...
Bayım, bu bir polis soruşturması. Kızım sağır. İşaret dili bilmiyorsanız...
Могу на том невнятном языке как в Звездных Войнах.
Yıldız Savaşları 'ndaki gibi uydurma bir dil gevelesem?
Чтобы помочь этим людям, пожалуйста позаботьтесь о переводчике на язык жестов.
Bu engelli insanlara destek olmak için bir işaret dili tercümanı ayarlayın lütfen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité