Exemples d'utilisation de "надёжен" en russe

<>
Гановер надёжен, это% наших денег. Hanover güvenilirdir, paranın yarısı ondan gelecek.
Насколько надёжен источник в Айове? Iowa bağlantın ne kadar sağlam?
Рынок жилья никогда не обвалится, он надёжен как скала. Konut piyasası hiçbir zaman çökmez çünkü şu anda çok sağlam.
Если всё пойдет по плохому сценарию, насколько велик твой трастовый фонд, насколько он надёжен? Oldu ya işler o raddeye gelirse sağlam bir birikimin var mı, güvenli bir yerde mi?
Насколько надёжен образец Б, по вашему экспертному мнению. İpucu B örnekleri sizin uzmanlığınıza göre ne kadar güvenilir?
Ролли, мой информатор надёжен. Rolly, kaynağım çok sağlam.
Уверяю, мой друг надёжен. Rahat olun, arkadaşım güvenilirdir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !