Exemples d'utilisation de "нам нужно найти" en russe

<>
Нам нужно найти тебе другого доктора. Sana başka bir doktor bulmak gerek.
Нам нужно найти способ разговорить его. Onu konuşturmanın bir yolunu bulmamız lazım.
Нам нужно найти мотоцикл. Bu motoru bulmamız gerek.
Нам нужно найти одеяло или что-то наподобие. Battaniye gibi bir şey bulmamız lazım sadece.
Нам нужно найти водителя. Şoförü hemen bulmamız lazım.
Нам нужно найти информатора. Bir kaynak bulmamız lazım.
Нам нужно найти ксендза. Bir rahip bulmamız gerek.
Нам нужно найти взвод! Takımın geri kalanını bulmalıyız!
Нам нужно найти этот молоковоз. O süt kamyonunu bulmamız lazım.
Нам нужно найти способ управлять воспоминаниями Джейн. Jane'in hafızasını kontrol etmenin bir yolunu bulmalıyız.
Но нам нужно найти тычинку лабазника. Ama Kandil çiçeğinin erciklerine ihtiyacımız var.
Да, нам нужно найти замену. Evet, yerine birini bulmamız lazım.
Нам нужно найти дом до возвращения Игнасио. Ignacio gelmeden kendimize bir ev bulmamız gerek.
Нам нужно найти взрывчатку. O patlayıcıları bulmamız lazım.
Нам нужно найти способ защитить незаменимые вещи. Önemli eşyalarımızı korumak için bir yol bulmalıyız.
Нам нужно найти способ выследить его. Onu takip etmenin başka biryolunu bulmaliyiz.
Нам нужно найти выход отсюда. Buradan çıkmanın bir yolunu bulmalıyız.
Но нам нужно найти уязвимое место в брандмауэре и узнать местоположение телефона Тессы. Güvenlik duvarında bir zayıflık bulmamız ve Tessa'nın telefonunun yerini nasıl öğrenebileceğimize bakmamız gerekiyor.
Алиса, нам нужно найти укрытие. Alice, barınacak bir yer bulmalıyız.
Нам нужно найти эту группу наёмников и устранить их, не оставляя следов. Bizim diğer takımı bulmamız ve onları saf dışı bırakmamız gerek. Kimsenin haberi olmadan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !