Exemples d'utilisation de "напилась" en russe

<>
Ну, я тоже напилась и со мной мужчина. Ben de çok sarhoşum ve yanımda bir erkek var.
Вообще-то я ещё не напилась. Yeterince sarhoş olmadım da ondan.
Я напилась, и не успела опомниться, как мы переспали. Çok fazla içtim ve ben daha ne olduğunu anlamadan, yattık.
Зачем ты так напилась? Neden bu kadar sarhoşsun?
Мариана, на твоей последней вечеринке ты напилась. En son bir partiye gittiğinde Mariana sarhoş olmuştun.
Она залезла в бар и напилась в стельку. İçki dolabını karıştırmış ve sarhoş olana kadar içmiş.
Лиэнн напилась и упала в океан. Leann sarhoş olur ve okyanusa düşer.
Я напилась на вечеринке и неприлично танцевала. Partide sarhoş oldum ve uygunsuz danslar yaptım.
Она напилась и совершила глупый поступок. Sarhoştu yahu. Aptalca bir şey yaptı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !