Sentence examples of "напиток" in Russian

Select source language

Select target language

Мы мечтали создать силовой энергетический напиток который заряжает энергией, чтобы драться как ворон! Hayalimiz, içene bir karga gibi dövüşme gücü veren kas yapıcı enerji içeceği yaratmaktı.

Можно тебе купить халявный напиток? Sana beleş içki ısmarlayabilir miyim?

Мне нужен чертов напиток. Bana acayip içki lazım.

Персиковый шнапс, апельсиновый сок, лимонад - девчачий напиток. Şeftalili Alman içkisi, portakal suyu ve limonata. Kız içkisi.

Вы могли видеть этот напиток на полках магазинов. Şu anda, bu içeceği market raflarında görebilirsiniz.

Во-первых, этот напиток превращает добропорядочных граждан в негодяев. Birincisi, saygın erkekleri, alçaklaştıran kötü bir içki.

Кажется, я нашла свой напиток. Sanırım en sevdiğim içki bu olacak.

Я заказала ещё один напиток с кешью. Ayrıca ekstra olarak kaju içeceği talebinde bulunacağım.

Парни с работы сказали, что это четкий напиток. Ofisdeki elemanlar bana bunun havalı bir içki olduğunu söylemişlerdi.

Это папин любимый напиток. Babamın en sevdiği içki.

Это мой второй напиток. Bu benim ikinci içkim.

Мы можем купить этот напиток в супермаркете. O içeceği herhangi bir marketten de alabilirdik.

А Заку Эфрону выплескивали напиток в лицо? Zac'in suratına da içki fırlatan oluyor mu?

Пошли. Позволь мне купить тебе напиток. Gel sana içecek bir şeyler ısmarlayayım.

Мам, дай еще один энергетический напиток! Bir tane daha enerji içeceği istiyorum anne!

Я принесла тебе напиток. Sana sevdiğin içeceği getirdim.

Давай закажем тебе подобающий напиток. Sana uygun bir içki alalım.

Я не должен был давать Филу взрослый напиток. Phil'in tek başına yetişkin içeceği içmesine izin vermemeliydim.

Можешь пойти и выбрать себе напиток. Git bir içecek seç. Bir tane.

Тогда какой смысл выливать напиток на меня? O zaman üzerime içecek dökmenin maksadı neydi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download