Exemples d'utilisation de "нас самолёт" en russe
Самолёт разбился, и это говорит само за себя.
Uçak düştü ve kendini anlatıyor. Lütfen tekrar eder misiniz?
Эти билеты на самолёт - определённо материальная поддержка.
Bu uçak biletlerinin yardımcı malzeme olduğu oldukça açık.
В минутах езды отсюда нас наготове ждёт самолёт.
dakikalık uzaklıkta bekleyen kalkışa hazır bir uçağımız var.
Жертва не врала о билетах на самолёт на Филиппины?
Kurban Filipinler için uçak biletleri hakkında yalan söylememiş mi?
Самолёт совершал регулярный рейс из Калькутты в Париж.
Yolcu uçağı tarifeli Kalküta - Paris seferini yapmaktaydı.
Я не сяду в самолёт с тем, кого едва знаю.
Daha azcık tanıdığım biriyle hemen uçağa atlamayacağım. Ama onu böylece tanırsın.
НКБТ (Национальный Комитет Безопасности на Транспорте) говорит, самолёт переделали под заключённых.
Olay yerinde sekiz ölü var. Ulusal Ulaşım Güvenliği, uçağın donanım güçlendirmelerinin engellendiğini söylüyor.
Может после такого года, начальство даст нам самолёт побольше.
Geçirdiğimiz bir yıl sayesinde üstlerimiz daha büyük bir uçak alabilir.
Самолёт приземлился на побережье Орегона около пяти с половиной часов назад.
Uçak yaklaşık, 5 saat kadar önce Oregon kıyısında iniş yapmış.
Самолёт, сбросивший бомбу на Хиросиму, был назван в честь матери пилота...
Hiroşima'ya bombayı atan uçak, pilotun annesinin ismini almıştı: Enola Gay Tibbets.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité