Exemples d'utilisation de "настояла" en russe
Привет. Мэгги настояла, чтобы мы достали Сэмми новую рыбку.
Maggie, Sammy'e yeni balık getirmemiz için ısrar etti de.
Я настояла, чтобы они смягчили звук под радио.
Radyo da çalmak istiyorlarsa seslerini yumuşatmaları konusunda ısrar ettim.
Она настояла на этом перед тем, как мы организовали совместный бизнес.
Ortak iş yapmaya başladığımızda, kendisine öyle hitap etmem konusunda ısrar etti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité