Exemples d'utilisation de "настроена оптимистично" en russe
Но учитывая дозу агента, доктор не настроена оптимистично.
Ama maruz kalma miktarına göre Dr. Buckner iyimser değil.
Это весьма оптимистично и изрядно нарушает нормы безопасности.
Aşırı iyimser ve güvenlik marjının çok ötesinde olur.
Я сейчас не очень настроена на творчество, давай я потом как-нибудь оценю?
Pek haiku modunda değilim ama şu an. Başka zaman okursun, olur mu?
Эта новая врач, она сделала много тестов и выглядит оптимистично.
Bu yeni biri ve bir sürü test yapıyor ve iyimser görünüyor.
Я знаю, что это прозвучит очень оптимистично, но это так.
Bak bu, biraz Pollyanna'cılık gibi gelecek, ama doğru.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité