Exemples d'utilisation de "научи" en russe

<>
Научи его тому, что он должен знать как часть народа. O zaman ona da, halktan biri olarak bilmesi gerekenleri öğret.
Научи нас, Морти! Öğret bize, Morty!
Научи меня вести себя как джентльмен. Bana nasıl centilmen olunur, öğret.
Научи меня, как. Nasıl oynanıyor öğret bana.
Научи его быть викингом. Ona Viking olmayı öğret.
Научи его, как быть хорошим командиром. İyi bir kumandan olmanın yollarını ona öğret.
"Научи меня чудесному искусству вызова громов над водной гладью! "Bu suyla gök gürültüsü yaratma sanatını bana öğret!"
Пожалуйста, научи меня истинной жизни кентавра. Lütfen, bana da sentorların çıtkırıldığımlığını öğret.
Тогда научи меня, Никлаус. Öyleyse öğret bana, Niklaus.
Научи меня спекулировать билетами на Maroon на территории другого парня. Bana başka bir adamın bölgesinde kaçak Maroon biletleri satmayı öğret.
Так научи уже меня чему-нибудь полезному. Öyleyse işe yarar bir şey öğret.
Оппа, научи меня. Oppa, bana öğretmelisin.
Майк, научи меня стрелять в людей. Mike, bana adam vurmayı öğretir misin?
Научи меня управлять лодкой. Tekne kullanmayı öğret bana.
Нет, просто научи меня монтировать. Hayır, bana kurgulamayı öğret sadece!
Научи его сперва корейскому. Ona önce Korece öğret.
Эй, а научи меня? Hey, bana öğretir misin?
Дай ему оружие и научи пользоваться. Silah ver, nasıl kullanacağını öğret.
Тогда научи меня словам на гаэльском. O zaman bana Gaelic * öğret.
Брат, научи меня. Kuzen, öğret bana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !