Exemples d'utilisation de "находят" en russe
Они находят тебя полезным, как скотч или гаечный ключ.
Koli bandı ya da boru anahtarı gibi faydalı buluyorlar seni.
Я не уверен, вы ли ищете приключения или приключения находят вас.
Macerayı sen mi takip ediyorsun, macera mı seni takip ediyor bilemedim.
Некоторые находят это очаровательным, но ты Эйвери.
Bu bazılarına cazip gelebilir ama sen bir Avery'sin.
А потом его находят мертвым в вашем доме.
Sebebini bilmiyoruz. Birdenbire, senin evinde ölü bulunuyor.
Он и его агенты находят и устраняют врагов государства.
O ve ajanları devlet düşmanlarını bulur ve ortadan kaldırır.
Многие агенты под прикрытием находят способы подделать это, Марк.
Birçok gizli görevli, bunu yapmış gibi göstermenin yolunu buluyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité