Exemples d'utilisation de "национальное" en russe

<>
Ваше национальное животное - единорог. Sizin ulusal hayvanınız tek boynuz.
Я национальное достояние, ради всего святого! Ben milli bir hazineyim, Tanrı aşkına.
Этот рубин - национальное богатство. O yakut ulusal bir hazinedir.
Именно так она и прорвалась на национальное радио. Bu sayede ulusal yayına çıkma şansı elde etmiş.
Такие меры привлекут не только местное, но и национальное внимание. Ulusal çapta bir önlem alınmazsa bu yerel bir çile olarak kalacaktır.
Налог на национальное страхование. Vergiler, ulusal sigorta.
Ты думаешь Рей Джей - национальное сокровище. Ray J'in ulusal bir hazine olduğunu düşünüyorsun.
Вашей стране предоставлено на время национальное достояние. Anok ülkenize ödünç verilmiş ulusal bir hazinedir.
избирался в Национальное Собрание Франции от Валь-д "Уаза, являясь секретарем Национальной федерации независимых республиканцев (FNRI), в 1975 г. Aynı sene Bağımsız Cumhuriyetçiler Ulusal Birliği'nin (FNRI) genel sekreteri, 1975 yılında da parti genel başkanı seçilmiştir.
Национальное агентство координации разведки (Филиппины) Ulusal İstihbarat Eşgüdüm Teşkilatı (Filipinler)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !