Exemples d'utilisation de "начальника" en russe
Моей единственной надеждой было запугать начальника тюрьмы.
Tek umudum hapishane müdürü ile arkadaş olmaktı.
Но потом, между мной и вами, помощник начальника, состоится серьезный разговор.
Ama ondan sonra, sen ve ben, İkinci Şef, bütün bunları konuşacağız.
Я хочу поговорить с начальником вашего начальника.
Patronunun patronuyla görüşmek istiyorum! Hemen şimdi!
Начиная с назначения на место ассистента начальника Джо Капуто.
"Müdür Yardımcısı Joe Caputo ile görüşmelere başlıyoruz."
Мы пойдем в кабинет начальника пожарной охраны.
Tamam. İtfaiye müdürünün evine gidip anahtarı alıyoruz.
Разрешите представить вам моего начальника отдела, Роз Маерс.
İzin verirseniz size bölüm şefim Ros Myers'ı takdim edeyim.
Что твою кожу нашли под ногтями убитого начальника полиции Росса.
Sorgu yargıcının raporu yayınlandığında Müdür'ün tırnaklarının altında senin derin çıkacak.
Все знают, что я яростный критик нынешнего начальника.
Herkes şimdiki emniyet müdürünü acımasızca eleştirdiğimi biliyor. Aslen nereliydi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité