Sentence examples of "начинаются" in Russian

Select source language

Select target language

Отлично, ваши полчаса начинаются сейчас. Pekala, yarım saatiniz şimdi başlıyor.

Офер, начинаются "Затерянные острова". Офер! Opher, "" Kayıp Adalar "" başlıyor.

Джейми, начинаются спортивные новости. Jamie, spor haberleri başlıyor.

Хубилай, роды начинаются. Kubilay, bebek geliyor.

Занятия по методу Грей начинаются прямо сейчас. Bunun ismi Grey metodu ve şimdi başlıyor.

Торги начинаются всего с десяти миллионов! Açık artırma cüzi başlıyor on milyon!

Все изменения начинаются с плана... Her değişiklik bir planla başlar.

Но занятия начинаются через минут. Ama ders dakika içinde başlıyor.

А теперь начинаются настоящие соревнования. Şimdi oyuna gerçekten devam edelim.

Переговоры начинаются сегодня вечером, но я хотел бы уточнить наши позиции. Resmi görüşmeler bu gece başlayacak, ama hepimizin nerede durduğunu görmek istedim.

Сегодня уроки начинаются в пять. Bugünkü dersin saat beşte başlayacak.

Мои услуги начинаются от $ 25,000. Benim servisim $ 25,000 den başlar.

У нее начинаются первые месячные. Kızın ilk adet kanaması başladı.

Я думала, уроки начинаются в. Okul yedide başlıyor diye biliyordum.

И занятия начинаются с понедельника.... Ve dersler pazartesi başlıyor ee...

% романов начинаются на работе. İlişkilerin %80'i işte başlar.

Многие браки начинаются с больших расстояний. Birçok evlilik bazı mesafeler ile başlar.

Сны каждый раз начинаются одинаково. Rüya hep aynı zamanda başlıyor.

Война подходит к концу, но потрясения только начинаются. Savaş sona ermiş olabilir ama çalkantılar daha yeni başlıyor.

Ставки начинаются с миллионов долларов. Açık artırma milyon dolarla başlayacak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download