Ejemplos del uso de "наш разговор" en ruso
Может тогда ты вспомнишь наш разговор у гибрида вчера.
Öyle olsa belki dün o melezin evindeki konuşmamızı hatırlardın.
Кажется, она слышала наш разговор в офисе Тхэ Сона.
Sanırım Mo Ne, Tae Seong'un ofisinde bizi konuşurken duymuş.
Харви, скажи, что ты одумался насчет этого негодяя, или наш разговор будет коротким.
Harvey eğer o hayvan hakkında aklını başına aldığını söylemeye gelmediysen bu çok kısa bir konuşma olacak.
Наш разговор с базой услышат все в радиусе км.
kilometre içindeki herkes ama herkes merkezle konuşmamızı duyacak.
Я виделась с Дэниэлом, Ему тяжело принять нас. И я хочу продолжить наш разговор об Аманде.
Daniel'ı görmeye gittim ve bizi kabullenme konusunda zor zamanlar yaşıyor ve Amanda hakkındaki konuşmamıza devam etmek istiyorum.
Думаю, девочки неправильно поняли тот наш разговор.
Kızlar konuşma yaptığımız sırada duydukları şeyi yanlış anlamışlar.
Мне нужно сделать один короткий звонок, а потом мы продолжим наш разговор, идет?
Gidip hızlıca birini aramam gerek ama sonra beraber oturup biraz daha konuşuruz, olur mu?
Я хотел закончить наш разговор о весенних каникулах.
Şu bahar tatili ile ilgili konuyu konuşmak istiyordum.
Не в плохом смысле. Это учитывая наш разговор, было бы ненормально.
Tuhaf şekilde değil, biraz önceki konuşmamıza dayanarak, bu normal olmazdı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad