Exemples d'utilisation de "наша книга" en russe

<>
Гарри говорит, что твоя вторая книга - большой шаг вперёд. Harry bu ikinci kitabın büyük bir adım öne çıktığını söylüyor zaten.
Наша задача защищать людей от телепатов-отступников. Bizim işimiz normalleri kaçak telepatlardan korumak.
Книга, гребень, очки, ручка и часы. Kitap, tarak, gözlük, kalem ve saat.
Наша обязанность подчиняться программным командам. Bizim görevimiz program emirlerine uymak.
Клеман говорит, что это лучшая книга десятилетия. Clement bu yılda yazılmış en iyi kitap dedi.
Наша работа очень важна. Bizim işimiz çok önemli.
Это отличная, великая книга. mükemmel, mükemmel bir kitap.
Наш счастливый конец - это наша дружба, воспитание нашего сына. Ama bizim için mutlu son, arkadaş kalıp oğlumuzu beraber büyütmektir.
Это единственная книга, которую я написал. Bu yazdığım tek kitap zaten. Onu okudum.
Думаешь, наша жертва увлекалась оригами? Sen bizim kurban origami içine miydi?
Это книга совсем другая. Bu kitap tamamen farklı.
Она наша соседка, и у неё сейчас тяжелые времена. O bizim komşumuz, ve o zor bir dönemden geçiyor.
Прекрати, это всего лишь книга. Yapma ama alelade bir kitaptı sadece.
наша свадьба не должна быть чем-то обычным. düğünümüz her gün yapılan şeyler gibi olmamalı.
Это была шокирующая книга. Çok şaşırtıcı bir kitaptı.
Наша батарейка практически села, и телефон нужен нам. Şarjımız bitmek üzere ve bizim de telefona ihtiyacımız var.
Мне нравится ваша книга. Hey, kitabını beğendim.
Наша священная обязанность быть здесь. Bu bizim buradaki kutsal görevimiz.
А разве твоя книга от Дейла Карнеги не об этом? Kitabında da öyle yazmıyor mu zaten? Dale Carnegie kitabı?
Да, но она наша дочь. Evet, ama o bizim kızımız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !