Beispiele für die Verwendung von "не дали" im Russischen
Они не дали мне промыть её раны и она истекла кровью.
Bana onun yaralarını temizleme izni vermediler. Hafif hafif kanayarak ölüme terkettiler.
Её влажные объятья не дали мне уплыть за горизонт.
Onun nemli kucağı beni geri dönülmez ufuklara gitmekten korumuştu.
Док, я даже не знал насколько хочу пить, пока вы не дали мне стакан.
Oh, doktor, siz bana içecek bir şey verene kadar ne kadar susadığımın farkında değildim.
Записи с мобильного Джоша Эвери ничего не дали.
Josh Avery'nin cep telefonundan hiç bir şey çıkmadı.
Предварительные исследования письма ничего нам не дали.
Mektuptan gelen ilk haberler pek faydalı değil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung