Exemples d'utilisation de "не делала" en russe

<>
Да, но она этого не делала. Evet ama Nora böyle bir şey yapmadı.
О, нет, нет, нет. Я не делала этого. Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, yapmıyordum.
Я даже ничего не делала. Daha bir şey yapmamıştım bile.
Раньше я такого не делала. Daha önce yapmadığım bir şeydi.
Но я не делала важных поступков! Ben önemli bir şey yapmadım ki.
Но я ничего не делала Рикки! Ama ben Ricky'ye hiçbir şey yapmadım.
Нет, она этого не делала. Hayır, öyle bir şey yapmadı!
Иль-мэ ничего не делала. Il-mae bir şey yapmadı.
Ви этого не делала. Vee öyle şey yapmaz.
Эсме не делала ничего плохого. Esme yanlış bir şey yapmadı.
Я ничего не делала, Холден. Ben bir şey yapmadım, Holden.
Я ничего не делала, клянусь, просто сидела! Bir şey yapmıyordum. Sadece burada oturuyordum, yemin ederim.
При всем уважении, я не делала ничего подобного. Saygısızlık etmek istemem ama ben yanlış bir şey yapmadım.
Нет, она ничего не делала. Hayır, o hiçbir şey yapmadı.
Билли никогда не делала такого раньше. Billie bunu daha önce hiç yapmadı.
Ты этого не делала. Bir şey yapmadın sen.
Вы дали мне папку, чтобы я ничего не делала? Dosyayı bana verdin böylece bir şey yapmayacağım, öyle mi?
Давно я такого не делала. Через этот чай мы общались с ним. Bunu yapmayalı yıllar oldu, ama onunla bu şekilde iletişim kurmayı başardım.
Но я не пила и не делала ничего неположенного. Ama içki içmedim ya da yapmamam gereken şeler yapmadım.
Правильно, точно, ты же ничего плохого изначально не делала, так? Tabii ya. Sen zaten hiç yanlış bir şey yapmadın ki, değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !