Exemples d'utilisation de "не забудешь" en russe
Я то забуду твое лицо, но мое ты никогда не забудешь.
Senin kim olduğunu unutacağım belki, ama sen benim kim olduğumu unutamayacaksın.
Барт, пообещай, что не забудешь посетить воскресную школу.
Bart, Pazar okulunda dikkatli olacağına dair söz vermeni istiyorum.
Готовься к ночи, которую никогда не забудешь "Хорошо?
"Unutamayacağın bir geceye hazır ol". Oldu mu?
Как велосипед, научившись, никогда не забудешь.
Bu, bisiklete binmek gibidir. Aslında hiç unutmazsın.
Некоторые вещи, которые люди говорят тебе, просто так не забудешь.
Öyle şeyler vardır ki, birinden bunu duyduğunda o sesi asla unutmazsın.
Ты влюбишься в какого-то парня и забудешь об этом.
Ve üniversiteli çocuğun birine aşık olup bütün bunları unutacaksın.
Я прочту завтра когда ты забудешь про это расставание, ладно?
Bunu yarın yaparım ilişkimizi bitirme hikayesini unuttuğun zaman, tamam mı?
Надеюсь, вспоминать об этом ты не будешь, об этой жуткой пробке всё забудешь.
Dediğim gibi bunların hiçbirini hatırlamazsın umarım. Çünkü tıklım tıklım yoldaki bu yolculuğumuzu ben kötü anımsarım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité