Exemples d'utilisation de "не заинтересована" en russe

<>
Ну, похоже, что Лили не заинтересована в продолжении ваших отношений. Yani, Lily sanki ilişkiye devam etmeye pek de ilgi göstermiyor gibi.
Хочешь сказать, Ку Э Чжон совершенно не заинтересована в Пхиль Чжу? Yani diyorsunuz ki Gu Ae Jung, Pil Joo ile ilgilenmiyor bile.
Думаешь, она не заинтересована? Ama çok istekli olduğunu düşünmüyorsun.
Я не заинтересована быть призом, хотя и шокирующе-недооцененным, в твоей маленькой секс-игре. Senin küçük seks oyununda, şaşırtıcı derecede düşük değerde olmama karşın bir ödül olmayacağım.
Национальная безопасность заинтересована в этом деле? Ulusal güvenlik bu meseleyle ilgileniyor mu?
Почему она так заинтересована? Neden bu kadar ilgileniyor?
Ведь ты жутко заинтересована в нас с сестрой. Evet, benimle ve kardeşimle fena hâlde ilgilisin.
Нет, Джен заинтересована. Hayır, Jan ilgileniyor.
Заинтересована ли я ещё? Hâlâ işyerinizle ilgileniyor muyum?
И она очень заинтересована этой проблемой. Ve kendisi bu konuyla yakından ilgili.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !