Sentence examples of "не кричи" in Russian

<>
Тихо, не кричи. Sakin ol. Çığlık atma.
Иви, не кричи так. Evie, bu kadar bağırma.
Не кричи, уши болят! Bağırma, biliyorsun kulağım ağrıyor.
Не кричи на маму! Anneme bağırmayı kes artık.
Не кричи, Мора. Çığlık atma, Maura.
Не кричи на Гомера. Hey, Homer'a bağırma.
Да, согласна, только не кричи так громко. Ben de öyle düşünüyorum. Sadece bu kadar bağırman dışında.
Кричи сколько хочешь, Микаэль. İstediğin kadar çığlık at Mikael.
Кричи сколько влезет, ублюдок! İstediğin kadar bağır, pislik!
Оставайся здесь, наблюдай за ними, кричи, если что-нибудь произойдёт. Burada kal, küplere göz kulak ol, bir şey olursa bağır.
Назови меня лгуньей, кричи, ударь стену. Bana yalancı de, bağır, duvara vur.
Кричи, если понадоблюсь. İhityacın olursa bana bağır.
Кричи себе, маленький почтальон. İstediğin kadar bağır küçük postacı.
Громко кричи своим жутким голосом. O iğrenç sesinle çığlık at.
Если что, кричи. Bir şey duyarsan bağır.
Кричи, если что-то увидишь. Bir şey görürsen çığlık at.
Просто кричи: "Охрана". Yalnızca "gardiyan" diye bağır.
Кричи сколько угодно, Гарри! İstediğin kadar bağır, Harry!
Если будут проблемы - кричи, понял? Başınız derde girerse bağır, tamam mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.