Exemples d'utilisation de "не остановят" en russe

<>
Никакие слова меня не остановят. Hiçbir sözün beni durdurmaya yetmez.
Чипы её не остановят. Çipler onu durdurmaya yetmez.
Ворота их не остановят. Tünel kapıları onları durduramaz.
Да не остановят тебя, дорогой брат-по-закону. Bunun seni durdurmasına izin verme, enişte.
И никто, ни вы, ни этот коп не остановят меня. Ne sen ne polis ne de bir başkası o herifi bulmamı engelleyemez.
Парочка восьмёрок меня не остановят. Birkaç Sekiz Top beni durduramaz.
Притормози, а не то нас остановят. Allah Aşkına, yavaşla. Bizi polis durduracak.
Если нас остановят, молчи. Bizi durdururlarsa, sakın konuşma.
Если нас остановят, я по-прежнему Микки. Eğer beni durdururlarsa, adım hala Mickey.
Как человека остановят сто тысяч? adam nasıl 00 adamı durduracak?
Когда они нас остановят, я должна что-то говорить? Bizi durdurduklarında bir şey söylemem gerekir mi? Hayır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !