Ejemplos del uso de "небезразличен" en ruso

<>
Тобиас вам небезразличен несмотря на разногласия. Farklılıklarınıza rağmen Tobias'a epey önem veriyorsun.
Дело в том, что ты небезразличен Зои. Benim demek istediğim, Zoe seni önemsiyor olmalı.
ТЫ мне совсем небезразличен, Джон. Sana gerçekten önem veriyorum, John.
Знаешь, ты действительно небезразличен Линдси. Lindsay, sana gerçekten değer veriyor.
Ты ему правда небезразличен. Seni gerçekten çok önemsiyor.
Нет, я имею ввиду, он мне действительно небезразличен. Hayır, ona çok değer veriyorum. - Bilmesi gerekmez.
Ау. Дело в том, что хоть ты мне и небезразличен, наш брак закончен. Mesele şu ki, sana ne kadar önem veriyor olsam da bu evlilik sona erdi.
Знаешь, ты должен быть счастлив. Ты так небезразличен кому-то. Bu seni mutlu etmeli, birinin seni böyle önemsiyor olması.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.