Exemples d'utilisation de "некрасиво" en russe

<>
Это так некрасиво, Уилл. Bu hiç hoş değil Will.
Просто прикончить старушку так некрасиво. Yaşlı kadınları harcamak hoş değil.
Признаю, я поступил некрасиво. Yaptığım yanlıştı, itiraf ediyorum.
А знаешь, что некрасиво? Ne hoş değil biliyor musunuz?
Кристин, это очень некрасиво. Christine, bu çok kaba.
А смеяться над кем-то - некрасиво. Birisine gülmek de hiç hoş değil.
Об этом лучше упомянуть, а то некрасиво получится если что-то всплывет. Şimdiden söylemek daha iyi. Ortaya daha sonra çıkarsa, hiç iyi görünmez.
Слушай, ты поступил некрасиво. Tamam, yaptığın şey çirkindi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !